Общество с ограниченной ответственностью «Терра Ностра»
Утверждено генеральным директором М.М. Кокоревым

Пользовательское соглашение (EULA) об использовании мобильного приложения ООО «Терра Ностра»

Редакция от 09.07.2026

Настоящее Пользовательское соглашение (далее — Соглашение) является юридически обязательным договором (End-User License Agreement — EULA) между Обществом с ограниченной ответственностью «Терра Ностра» (ОГРН 1217700039776, ИНН 9725043819, далее — Оператор, Лицензиар) и физическим лицом (далее — Пользователь), использующим мобильное приложение «Терра Ностра» (далее — Приложение).

1. Общие положения

1.1. Настоящее Соглашение определяет условия и порядок использования Приложения Пользователем, права и обязанности Сторон, ответственность и иные условия использования Приложения.

1.2. Приложение представляет собой спортивную платформу для настольного тенниса и предназначено для подбора соперников для игры в настольный теннис, учёта результатов матчей, формирования рейтинга игроков, взаимодействия между игроками и информирования о спортивных мероприятиях.

1.3. Установка Пользователем Приложения, его регистрация и любое использование выражают полное и безоговорочное согласие Пользователя со всеми условиями Соглашения.

1.4. Если Пользователь не согласен с условиями Соглашения, он обязан прекратить использование Приложения и удалить его с устройства.

1.5. Соглашение может быть изменено Оператором в одностороннем порядке без предварительного уведомления Пользователя. Актуальная редакция Соглашения всегда доступна в Приложении и на сайте Оператора. Продолжение использования Приложения после внесения изменений означает согласие Пользователя с новой редакцией.

1.6. Использование Приложения разрешается исключительно на условиях настоящего Соглашения. Использование Приложения с нарушением условий Соглашения запрещено.

1.7. Оператор не несет ответственность за действия Пользователей и содержание размещаемой ими информации.

2. Термины и определения

2.1. Оператор (Лицензиар) — ООО «Терра Ностра», владелец и администратор Приложения, предоставляющий функционал Приложения и заключающий с Пользователями настоящее Соглашение.

2.2. Пользователь (Лицензиат) — физическое лицо, достигшее 14 лет, зарегистрировавшееся в Приложении и использующее его функционал. Регистрация лиц младше 14 лет технически невозможна.

2.3. Приложение — программа для ЭВМ под наименованием «Терра Ностра», предназначенная для подбора соперников для игры в настольный теннис, учёта результатов матчей, формирования рейтинга игроков, взаимодействия между игроками и информирования о спортивных мероприятиях, исключительное право на которую принадлежит Оператору в силу факта создания.

2.4. Учетная запись (Аккаунт) — совокупность данных о Пользователе, необходимых для его идентификации и предоставления доступа к функционалу Приложения.

2.5. Контент — любые сообщения, тексты, изображения, фото, файлы и прочие материалы, которые Пользователь размещает в Приложении.

2.6. Лицензия — простая (неисключительная) безвозмездная лицензия на использование Приложения в пределах, установленных Соглашением.

2.7. Правила сообщества — правила поведения и использования Приложения, установленные настоящим Соглашением и иными документами Оператора.

2.8. Устройство — мобильное техническое устройство (смартфон, планшет или другое устройство), имеющее доступ к сети «Интернет», на котором установлено Приложение.

3. Предмет Соглашения. Лицензия на использование Приложения

3.1. Оператор предоставляет Пользователю право использования Приложения на условиях простой (неисключительной) безвозмездной лицензии в пределах и на условиях, установленных настоящим Соглашением.

3.2. Лицензия предоставляется на следующих условиях:

• 3.2.1. Территория действия Лицензии — все страны мира.
• 3.2.2. Срок действия Лицензии — с даты начала использования Приложения Пользователем и принятия условий Лицензии до момента его удаления с Устройства и/или блокировки учетной записи Пользователя Оператором.
• 3.2.3. Лицензия предоставляет права на использование Приложения следующими способами: копирование и установка Приложения в память Устройства; воспроизведение Приложения на Устройстве; использование Приложения по прямому функциональному назначению в целях, определенных в разделе 1 настоящего Соглашения.
• 3.2.4. Все перечисленные действия по использованию Приложения должны осуществляться Пользователем самостоятельно.

3.3. Иные способы использования Приложения, не указанные в настоящем Соглашении, запрещены.

3.4. Лицензия предоставляется безвозмездно, на срок использования Приложения.

3.5. Приложение предоставляется бесплатно. Все функции, включая подбор соперников, учёт матчей, формирование рейтинга, доступны без оплаты.

4. Регистрация и учетная запись

4.1. Для использования Приложения Пользователь обязан пройти регистрацию.

4.2. Регистрация осуществляется только по номеру телефона. Пользователь подтверждает, что указанный номер телефона принадлежит ему и является действующим. Регистрация несовершеннолетних лиц младше 14 лет технически невозможна.

4.3. После регистрации Пользователь получает доступ к заполнению профиля и использованию функционала Приложения.

4.4. Пользователь обязуется предоставлять достоверные и актуальные данные при регистрации и заполнении профиля.

4.5. Пользователь самостоятельно несет ответственность за сохранность данных своей учетной записи. Любые действия, совершенные с использованием учетной записи Пользователя, считаются совершенными самим Пользователем.

4.6. Пользователь вправе в любое время удалить свою учетную запись через функционал Приложения или обратившись в службу поддержки.

4.7. При удалении учетной записи все персональные данные Пользователя подлежат уничтожению в соответствии с Политикой обработки персональных данных.

5. Права и обязанности Пользователя

5.1. Пользователь обязуется:

• 5.1.1. Использовать Приложение в соответствии с его функциональным назначением и условиями настоящего Соглашения.
• 5.1.2. Соблюдать законодательство РФ и настоящие Правила сообщества.
• 5.1.3. Не размещать Контент, нарушающий права третьих лиц, содержащий оскорбительные, клеветнические, нецензурные выражения, призывы к насилию, пропаганду наркотиков или иной запрещенный законодательством РФ Контент.
• 5.1.4. Не использовать Приложение для целей, противоречащих законодательству РФ.
• 5.1.5. Не предпринимать попыток взлома, декомпиляции, дизассемблирования, модификации или иного вмешательства в работу Приложения.
• 5.1.6. Не использовать Приложение в составе коммерческих продуктов, для предложения коммерческих продуктов или услуг третьим лицам или в иных коммерческих целях.
• 5.1.7. Не осуществлять массовую рассылку информации или файлов с использованием Приложения.

5.2. Пользователь вправе:

• 5.2.1. Использовать Приложение в личных некоммерческих целях.
• 5.2.2. Заполнять свой профиль (изображение профиля, никнейм, рейтинг, город, настройки видимости).
• 5.2.3. Получать приглашения на матчи, уведомления о результатах, изменениях рейтинга, информацию о мероприятиях (при наличии согласия на рассылку).
• 5.2.4. Обращаться в службу поддержки Оператора по вопросам использования Приложения.

6. Права и обязанности Оператора

6.1. Оператор обязуется:

• 6.1.1. Обеспечивать функционирование Приложения в соответствии с его назначением.
• 6.1.2. Обрабатывать персональные данные Пользователей в соответствии с ФЗ от 27.07.2006 г. № 152-ФЗ «О персональных данных» и Политикой обработки персональных данных.
• 6.1.3. Обеспечивать конфиденциальность персональных данных Пользователей.

6.2. Оператор вправе:

• 6.2.1. Вносить изменения в функционал и интерфейс Приложения.
• 6.2.2. Временно приостанавливать работу Приложения для проведения профилактических работ.
• 6.2.3. Направлять Пользователю информационные и рекламные сообщения в соответствии с действующим законодательством (при наличии отдельного согласия Пользователя) по каналам: email, SMS, push-уведомления, лента уведомлений внутри Приложения.
• 6.2.4. Производить модификацию любого программного обеспечения Приложения при обнаружении существенных неисправностей, ошибок и сбоев, а также в целях проведения профилактических работ и предотвращения случаев несанкционированного доступа.

7. Блокировка учетной записи

7.1. Оператор вправе заблокировать доступ к Приложению для Пользователя (учетную запись Пользователя) в следующих случаях:

• 7.1.1. Нарушение Пользователем настоящего Соглашения или Правил сообщества.
• 7.1.2. Размещение Пользователем Контента, нарушающего законодательство РФ или права третьих лиц.
• 7.1.3. Неоднократное (два и более раза) нарушение Пользователем правил поведения в Приложении.
• 7.1.4. Предоставление Пользователем недостоверных данных при регистрации или заполнении профиля, в том числе указание возраста младше 14 лет.
• 7.1.5. Использование Приложения способами, не предусмотренными его функционалом или нарушающими его работу.
• 7.1.6. Совершение Пользователем действий, направленных на обход технических ограничений Приложения.
• 7.1.7. В иных случаях, когда Оператор обоснованно полагает, что действия Пользователя наносят вред Приложению, другим Пользователям или Оператору.

7.2. Блокировка учетной записи осуществляется без предварительного уведомления Пользователя.

7.3. В случае блокировки Пользователь утрачивает доступ к своей учетной записи и функционалу Приложения.

7.4. Оператор вправе удалить учетную запись Пользователя и весь связанный с ней Контент при блокировке.

7.5. Пользователь вправе обжаловать блокировку, обратившись в службу поддержки Оператора. Решение о разблокировке принимается Оператором в индивидуальном порядке.

7.6. Блокировка по настоящему разделу не лишает Оператора права на обращение в правоохранительные органы и судебную защиту своих прав.

8. Интеллектуальная собственность

8.1. Все права на Приложение, включая его программный код, дизайн, логотипы, тексты, графические изображения и иные элементы, принадлежат Оператору или его лицензиарам.

8.2. Пользователь не приобретает никаких прав на интеллектуальную собственность Оператора, кроме права использования Приложения на условиях настоящего Соглашения.

8.3. Все права на Приложение защищены законодательством РФ об интеллектуальной собственности.

9. Ограничение ответственности

9.1. Приложение предоставляется «как есть». Оператор не гарантирует, что Приложение будет соответствовать ожиданиям Пользователя, работать без ошибок и сбоев.

9.2. Оператор не несет ответственности за:

• 9.2.1. Любые убытки, возникшие у Пользователя в результате использования или невозможности использования Приложения.
• 9.2.2. Действия третьих лиц, направленные на взлом или нарушение работоспособности Приложения.
• 9.2.3. Качество и доступность услуг, предоставляемых третьими лицами.
• 9.2.4. Содержание Контента, размещенного Пользователями.
• 9.2.5. Любые потери вследствие несанкционированного использования реквизитов доступа Пользователя.

9.3. Ответственность Оператора по любым претензиям Пользователя ограничивается суммой 10 000 (Десять тысяч) рублей.

9.4. Оператор не несет ответственности за вред, причиненный Устройству Пользователя в результате использования Приложения, если такой вред возник вследствие нарушения Пользователем условий эксплуатации Устройства.

10. Срок действия и прекращение Соглашения

10.1. Соглашение вступает в силу с момента начала использования Приложения Пользователем и действует до момента прекращения использования Приложения.

10.2. Соглашение прекращается в следующих случаях:

• 10.2.1. Удаление Пользователем Приложения и учетной записи.
• 10.2.2. Блокировка учетной записи Пользователя Оператором.
• 10.2.3. Прекращение деятельности Оператора.
• 10.2.4. Расторжение Соглашения по иным основаниям, предусмотренным законодательством РФ.

10.3. Прекращение Соглашения не освобождает Стороны от ответственности за нарушения, допущенные в период его действия.

11. Применимое право и разрешение споров

11.1. Настоящее Соглашение регулируется законодательством Российской Федерации.

11.2. Все споры и разногласия разрешаются путем переговоров. При недостижении согласия спор передается на рассмотрение в суд по месту нахождения Оператора в соответствии с действующим законодательством РФ.

11.3. Претензионный порядок разрешения споров обязателен. Срок рассмотрения претензии — 10 (десять) рабочих дней с даты ее получения.

12. Push-уведомления и лента уведомлений

12.1. Пользователь получает уведомления через push-каналы (APNs, FCM, RuStore Push) и ленту уведомлений внутри Приложения.

12.2. Лента дублирует все push-уведомления.

12.3. Пользователь может настроить гранулярность уведомлений:

• отключить отдельные каналы (email, push, SMS, лента внутри приложения);
• отключить отдельные типы сообщений (приглашения на матч, напоминания, результаты модерации);
• установить «тихие часы» с указанием часового пояса.

12.4. Сообщения категории «безопасность» (коды подтверждения, уведомления о блокировке, изменениях доступа) обходят «тихие часы» и доставляются принудительно.

13. Контактная информация